Ein shvus baMikdash
Put back a bandage — in the Mikdash, not outside
PermissiveOne may put back a bandage
Restrictivebut not in the medinah.
Lest he smooth the salve — memareach
Off for the Avodah — nothing between him and his garments
Restrictiveforbidden.
→ the first time: forbidden in both
Tie a broken harp-string — in the Mikdash, not outside
PermissiveOne may tie a harp-string
Restrictivebut not in the medinah.
Restrictiveforbidden.
→ a first stringing: forbidden in both
Cut off a wart — in the Mikdash, not outside
A wart is a blemish for kohein and korban
PermissiveOne may cut off a wart
Restrictivebut not in the medinah.
By hand it is only a shvus
Restrictiveforbidden.
→ with a tool: forbidden in both
Eiruvin 10:13
Ein Shvus baMikdash: Bandage, String, Wart
אֵין שְׁבוּת בַּמִּקְדָּשׁ: רְטִיָּה, נִימָא וְיַבֶּלֶת
מַחֲזִירִין רְטִיָּה בַמִּקְדָּשׁ,
אֲבָל לֹא בַמְּדִינָה.
אִם בַּתְּחִלָּה, כָּאן וְכָאן אָסוּר.
קוֹשְׁרִין נִימָא בַמִּקְדָּשׁ,
אֲבָל לֹא בַמְּדִינָה.
אִם בַּתְּחִלָּה, כָּאן וְכָאן אָסוּר.
חוֹתְכִין יַבֶּלֶת בַמִּקְדָּשׁ,
אֲבָל לֹא בַמְּדִינָה.
וְאִם בִּכְלִי, כָּאן וְכָאן אָסוּר.