Listen to the Mishnah0:00
0:00
כ״ט אֲדָר · 29 Adar Series · 2 of 3
עִבּוּר הַשָּׁנָה — הַכְרָזַת שְׁנַת הָעִבּוּר בַּאֲדָר
Declaring the Leap Year in Adar — Window, Procedure, and Consequence
עדויות ז׳:ז׳
סנהדרין א׳:ב׳
מגילה א׳:ד׳
עדויות ז׳:ז׳: The Window — Throughout All of Adar
A testimony that extended the deadline for declaring a leap year from Purim (14 Adar) to the very last day of the month
Eduyot 7:7
הֵם הֵעִידוּ שֶׁמְּעַבְּרִין אֶת הַשָּׁנָה בְּכָל אֲדָר — שֶׁהָיוּ אוֹמְרִים עַד הַפּוּרִים. וְשֶׁמְּעַבְּרִין אוֹתָהּ עַל תְּנַאי.
חֹדֶשׁ אֲדָר — The Window for Declaring עִבּוּר הַשָּׁנָה
1–14 Adar
Always permitted
15–29 Adar
Newly permitted per testimony
א׳ אֲדָר
י״ד — פּוּרִים (old deadline)
כ״ט אֲדָר (new deadline)
עַד הַפּוּרִים
Old view: until 14 Adar
בְּכָל אֲדָר
New: throughout all of Adar — until the 29th
The testimony nearly doubled the window — from 14 days to 29. And it added a new power: the leap year can be declared conditionally (עַל תְּנַאי), subject to later approval.
The Conditional Leap Year — Rabban Gamliel's Story
1
רַבָּן גַּמְלִיאֵל הָלַךְ לִטֹּל רְשׁוּת מֵהֶגְמוֹן בְּסוּרְיָא
Rabban Gamliel went to seek permission from the Roman governor in Syria — and was delayed beyond the end of Adar.
2
עִבְּרוּ אֶת הַשָּׁנָה עַל תְּנַאי לִכְשֶׁיִּרְצֶה רַבָּן גַּמְלִיאֵל
The court declared the year a leap year conditionally — "subject to Rabban Gamliel's approval upon his return."
3
וּכְשֶׁבָּא אָמַר רוֹצֶה אָנִי — וְנִמְצֵאת הַשָּׁנָה מְעֻבֶּרֶת
When he returned he said: "I approve" — and the year was confirmed as a leap year. A ruling could be held in legal suspense until the Nasi ratified it.
סנהדרין א׳:ב׳: The Procedure — A Court of Three, Five, or Seven
Once the window is established, who sits in judgment? The mishnah describes the structure of the court that declares the leap year
Sanhedrin 1:2
עִבּוּר הַשָּׁנָה בִּשְׁלֹשָׁה, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר: בִּשְׁלֹשָׁה מַתְחִילִין, וּבַחֲמִשָּׁה נוֹשְׂאִין וְנוֹתְנִין, וְגוֹמְרִין בְּשִׁבְעָה.
Begin deliberations
3
מַתְחִילִין
The initial session opens with three judges. R. Meir holds that three is also sufficient to finalize the decision.
Deliberate and discuss
5
נוֹשְׂאִין וְנוֹתְנִין
The deliberation phase expands to five — give and take, weighing the arguments for and against adding a month.
Finalize the ruling
7
גּוֹמְרִין
Rabban Shimon b. Gamliel: the final decision requires seven — a full panel to confirm the intercalation of the year.
The dispute: R. Meir holds three judges suffice for the entire process. Rabban Shimon b. Gamliel requires an expanding court — three to open, five to deliberate, seven to close. The question is whether the gravity of the decision demands a progressively larger panel.
מגילה א׳:ד׳: The Consequence — A Leap Year Declared After Purim
Since Eduyot 7:7 permits declaring the leap year even after Purim, what happens if Purim was already observed in Adar I — and only then the year is declared a leap year?
Megillah 1:4
קָרְאוּ אֶת הַמְּגִלָּה בַּאֲדָר הָרִאשׁוֹן וְנִתְעַבְּרָה הַשָּׁנָה — קוֹרִין אוֹתָהּ בַּאֲדָר הַשֵּׁנִי.
אֲדָר רִאשׁוֹן — מְגִלָּה נִקְרֵאת
Megillah read in Adar I — Purim observed on 14 Adar I
הַשָּׁנָה מִתְעַבֶּרֶת — קוֹרִין בַּאֲדָר הַשֵּׁנִי
Year declared a leap year — Megillah must be re-read in Adar II
רַק קְרִיאַת הַמְּגִלָּה וּמַתָּנוֹת לָאֶבְיוֹנִים טְעוּנִין חֲזָרָה
Only the Megillah reading and gifts to the poor require repetition in Adar II — not the festive meal or mishloach manot, according to the Talmud. The repeat obligation flows from the rule that the "true" Purim in a leap year is always Adar II, since it is adjacent to Nissan, the month of redemption.
הַקֶּשֶׁר: How the Three Mishnayot Connect
Three Mishnayot — One Complete Picture
Eduyot 7:7
Establishes the window — the leap year may be declared throughout all of Adar, right up to the 29th, and even conditionally.
Sanhedrin 1:2
Defines the procedure — who sits on the court and how the decision is structured, from three judges to seven.
Megillah 1:4
Shows the consequence — if the leap year is declared after Purim, the Megillah must be re-read in Adar II. The calendar is a living legal process with real obligations rippling through the year.
הַמַּסְקָנָה — הַלּוּחַ כְּתַהְלִיךְ הֲלָכָתִי חַי
These three mishnayot together reveal that the Jewish calendar was not a fixed astronomical table — it was a living legal process, managed by a court, with real halachic consequences. Eduyot 7:7 extends the deadline to the last possible moment. Sanhedrin 1:2 ensures the decision is made with appropriate gravity and due process. Megillah 1:4 shows that when a decision is made late, the law absorbs the consequences without erasing the past — Purim is repeated in its proper place, Adar II, and the community adjusts. The calendar bends — but it does not break.
PreviousShekalim 3:1NextTaanis 1:3 · Pesachim 9:1–2