Sheviis 2:5 — Oiling the unripe figs

The Lived Mishnah·A Zeman Nakat Project
Audio · Listen with Ephraim Diamond
Listen with Ephraim Diamond · 6:42 0:00 / 6:42
0:00
6:42
Speed
Click any Hebrew phrase above to jump to where Ephraim reads it · Highlight holds while he discusses each phrase
ZeraimSederסדרזְרָעִים
SheviisMesechtaמסכתשביעית
2Perekפרקב׳
5Mishnahמשנהה׳
נושא · Topicסִיכַת הַפַּגִּיםOiling the unripe figs
This Mishnah is:a case · with a machlokeswhat does that mean?
Mishnah שביעית ב׳:ה׳ · Sheviis 2:5
סָכִין אֶת הַפַּגִּים וּמְנַקְּבִים אוֹתָם, עַד רֹאשׁ הַשָּׁנָה.
פַּגֵּי עֶרֶב שְׁבִיעִית שֶׁנִּכְנְסוּ לַשְּׁבִיעִית, וְשֶׁל שְׁבִיעִית שֶׁיָּצְאוּ לְמוֹצָאֵי שְׁבִיעִית, לֹא סָכִין וְלֹא מְנַקְּבִין אוֹתָן.
רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר,
מְקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לָסוּךְ, אֵינָן סָכִין, מִפְּנֵי שֶׁהִיא עֲבוֹדָה.
מְקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ שֶׁלֹּא לָסוּךְ, סָכִין.
רַבִּי שִׁמְעוֹן מַתִּיר בָּאִילָן, מִפְּנֵי שֶׁהוּא רַשַּׁאי בַּעֲבוֹדַת הָאִילָן:
One may oil the unripe figs and pierce them, until Rosh Hashana.
Unripe figs of erev Sheviis that passed into Sheviis, and those of Sheviis that passed into the year after Sheviis - one may not oil or pierce them.
Rabbi Yehuda says:
a place where the custom was to oil, they may not oil, because that is [forbidden] work.
A place where the custom was not to oil, they may oil.
Rabbi Shimon permits [it] with the tree, because he is permitted the work of the tree:
A reading aid, not an exact translation.

This English is a clause-by-clause rendering to help you follow the Hebrew. It is not word-for-word literal, and it is not a transcript of the recorded shiur — the audio carries explanation and context the translation deliberately leaves out.

case/objectrestrictive rulingpermissive rulingTannareasoncondition
Structure
The Mishnah's Structure
סָכִין אֶת הַפַּגִּים וּמְנַקְּבִים אוֹתָם, עַד רֹאשׁ הַשָּׁנָה רֹאשׁ הַשָּׁנָה פַּגֵּי עֶרֶב שְׁבִיעִית שֶׁנִּכְנְסוּ לַשְּׁבִיעִית sixth-year figs crossing in וְשֶׁל שְׁבִיעִית שֶׁיָּצְאוּ לְמוֹצָאֵי שְׁבִיעִית seventh-year figs crossing out לֹא סָכִין וְלֹא מְנַקְּבִין אוֹתָן
Summary Chart
Oiling the unripe figs
CaseRulingReason
May unripe figs be oiled and pierced to ripen them?Yes — until Rosh Hashana
And what of the figs that cross into Sheviis — or out of it?Tanna Kamma: On Sheviis — neither oiled nor pierced
Rabbi Yehuda: Where the custom is to oil — he may not; where it is not — he mayמִפְּנֵי שֶׁהִיא עֲבוֹדָה — it is the way of work
Rabbi Shimon: The tree itself — permittedמִפְּנֵי שֶׁהוּא רַשַּׁאי בַּעֲבוֹדַת הָאִילָן — tree-work is permitted to him
Transcript
A machine transcript of the recorded shiur.

This is the shiur as spoken, transcribed automatically and left unedited — the wording is Ephraim's, and occasional transcription errors remain. It follows the audio word by word.

All Meforshim
הֲדַרַן עֲלָךְ מַסֶּכֶת שְׁבִיעִית
A siyum · Mesechta Sheviis

You have learned every Mishnah of Sheviis — all 101 steps, from the introduction through the pruzbul. Hadran alach: we will return to you.

▶ Listen from here on the radio