Sheviis 7:3 — Trading in Sheviis Produce

MishnayosZeraim › Sheviis › Perek 7 › Mishnah 3זְרָעִים ‹ שביעית ‹ פרק ז׳ ‹ משנה ג׳

Trading in Sheviis Produce

סְחוֹרָה בְּפֵרוֹת שְׁבִיעִית
Mishnah שביעית ז׳:ג׳ · Sheviis 7:3
קְלִפֵּי רִמּוֹן וְהַנֵּץ שֶׁלּוֹ, קְלִפֵּי אֱגוֹזִים וְהַגַּלְעִינִין,
יֵשׁ לָהֶם שְׁבִיעִית וְלִדְמֵיהֶן שְׁבִיעִית.
הַצַּבָּע,
צוֹבֵעַ לְעַצְמוֹ,
וְלֹא יִצְבַּע בְּשָׂכָר,
שֶׁאֵין עוֹשִׂין סְחוֹרָה בְּפֵרוֹת שְׁבִיעִית,
וְלֹא בִבְכוֹרוֹת, וְלֹא בִתְרוּמוֹת, וְלֹא בִנְבֵלוֹת, וְלֹא בִטְרֵפוֹת, וְלֹא בִשְׁקָצִים, וְלֹא בִרְמָשִׂים.
וְלֹא יִהְיֶה לוֹקֵחַ יַרְקוֹת שָׂדֶה וּמוֹכֵר בַּשּׁוּק,
אֲבָל הוּא לוֹקֵט וּבְנוֹ מוֹכֵר עַל יָדוֹ.
לָקַח לְעַצְמוֹ וְהוֹתִיר,
מֻתָּר לְמָכְרָן:
Pomegranate peels and its blossom, nut shells and [fruit] pits -
they have Sheviis, and their proceeds have Sheviis.
A dyer
may dye for himself,
but may not dye for a fee,
for one may not do business with Sheviis produce,
nor with firstborn animals, nor with terumah, nor with carcasses, nor with tereifos, nor with detestable creatures, nor with creeping things.
And he may not buy field vegetables and sell [them] in the market,
but he may gather and his son may sell on his behalf.
[If] he bought for himself and had extra,
he is permitted to sell them:

what does this mean?

A reading aid, not an exact translation.

This English is a clause-by-clause rendering to help you follow the Hebrew. It is not word-for-word literal, and it is not a transcript of the recorded shiur — the audio carries explanation and context the translation deliberately leaves out.

case/objectrestrictive rulingpermissive rulingreasonconditionwhat does this mean?
Go deeperOpen what helps. Nothing here is needed to learn the Mishnah.
Transcript
A machine transcript of the recorded shiur.

This is the shiur as spoken, transcribed automatically and left unedited — the wording is Ephraim's, and occasional transcription errors remain. It follows the audio word by word.

All Meforshim
The Lived MishnahHome ?
‹ ›
הֲדַרָן עֲלָךְ מַסֶּכֶת שְׁבִיעִית
A siyum · Masechta Sheviis

You have learned every Mishnah of Sheviis — all 101 steps, from the introduction through the pruzbul. Hadran alach: we will return to you.