Sheviis 8:3 — Selling Sheviis Produce

MishnayosZeraim › Sheviis › Perek 8 › Mishnah 3זְרָעִים ‹ שביעית ‹ פרק ח׳ ‹ משנה ג׳

Selling Sheviis Produce

מְכִירַת פֵּרוֹת שְׁבִיעִית
This Mishnah is:a rule · with a machlokeswhat does that mean?▶ watch this part
Mishnah שביעית ח׳:ג׳ · Sheviis 8:3
אֵין מוֹכְרִין פֵּרוֹת שְׁבִיעִית,
לֹא בְמִדָּה,
וְלֹא בְמִשְׁקָל,
וְלֹא בְמִנְיָן,
וְלֹא תְאֵנִים בְּמִנְיָן,
וְלֹא יָרָק בְּמִשְׁקָל.
בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים,
אַף לֹא אֲגֻדּוֹת.
וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים,
אֶת שֶׁדַּרְכּוֹ לֶאֱגֹד בַּבַּיִת,
אוֹגְדִין אוֹתוֹ בַּשּׁוּק,
כְּגוֹן הַכְּרֵשִׁין וְנֵץ הֶחָלָב:
One may not sell Sheviis produce,
not by measure,
nor by weight,
nor by count,
nor figs by count,
nor vegetables by weight.
Beis Shammai say:
not even in bundles.
and Beis Hillel say:
what is normally bundled at home,
one may bundle in the market,
such as leeks and star-of-Bethlehem:

what does this mean?

A reading aid, not an exact translation.

This English is a clause-by-clause rendering to help you follow the Hebrew. It is not word-for-word literal, and it is not a transcript of the recorded shiur — the audio carries explanation and context the translation deliberately leaves out.

case/objectrestrictive rulingpermissive rulingTannaconditionwhat does this mean?
Go deeperOpen what helps. Nothing here is needed to learn the Mishnah.
Structure
Transcript
A machine transcript of the recorded shiur.

This is the shiur as spoken, transcribed automatically and left unedited — the wording is Ephraim's, and occasional transcription errors remain. It follows the audio word by word.

All Meforshim
The Lived MishnahHome ?
‹ ›
הֲדַרָן עֲלָךְ מַסֶּכֶת שְׁבִיעִית
A siyum · Masechta Sheviis

You have learned every Mishnah of Sheviis — all 101 steps, from the introduction through the pruzbul. Hadran alach: we will return to you.